Deutsche Fassung (Palast der Seifenhäute)

Neu: DVD-Version in 2011 erhältlich im Springer-Verlag.

Die deutsche Version des Videos wird seit November 1995 in Deutschland, österreich und der Schweiz von Wissenschaftsmagazin Bild der Wissenschaft und dem Videovertrieb Komplett-Media, füherer Name Komplett-Video, vertrieben. Die Videokassetten haben unterschiedliche Umschläge, enthalten aber diesselbe deutschsprachige Version des Videos. Das Werbeblatt (290K) von Komplett-Media enthält einen Bestellformular und eine kurze Zusammenfassung des Videos.

Englische Fassung (Touching Soap Films)

Die englische Version ist beim Springer Verlag in der neuen Reihe Springer VideoMATH erschienen.

Portugisische Fassung

Die portugisische Fassung wurde unter Leitung des CMAF/Lissabon erstellt und den Schulen in Portugal zur Verfügung gestellt. Das Video ist erhältlich vom CMAF.